Aeth Cyfanswm Cyfrol Mewnforio Ac Allforio yn Yiwu Dros 600 biliwn Yuan Am Y Tro Cyntaf, Gan Ddangos Gwydnwch Cryf yn Ei Fasnach Dramor.
Roedd cyfanswm cyfaint y mewnforion ac allforion yn Yiwu yn fwy na 600 biliwn yuan am y tro cyntaf, gan ddangos gwydnwch cryf yn ei fasnach dramor.

Mae Yiwu, Talaith Zhejiang, canolfan ddosbarthu nwyddau bach yn Tsieina o'r enw "Archfarchnad y Byd", wedi cyflawni llwyddiant hanesyddol mewn mewnforion ac allforion masnach dramor yn ystod tri chwarter cyntaf eleni.
Yn ôl ystadegau Yiwu Tollau, roedd cyfanswm cyfaint masnach dramor Yiwu yn fwy na 600 biliwn yuan am y tro cyntaf yn nhri chwarter cyntaf eleni, gan gyrraedd 631.2 biliwn yuan, gyda thwf o 26.3% o flwyddyn i flwyddyn. Yn eu plith, roedd allforion i gyfanswm o 553.99 biliwn yuan, gan gynyddu 25.7%, a chyrhaeddodd mewnforion 77.21 biliwn yuan, gan dyfu 31.3%, y ddau yn gosod cofnodion hanesyddol newydd.
Yn y sefyllfa fasnach fyd-eang gymhleth ac anweddol, mae'r ganolfan ddosbarthu fyd-eang hon ar gyfer nwyddau bach wedi parhau i arwain masnach dramor lefel sirol yn y wlad gyda gwydnwch cryf.
Torri tir newydd ym mhob parth
Mae perfformiad masnach dramor Yiwu yn y tri chwarter cyntaf yn dangos darlun gwych ar draws y bwrdd.
Cyrhaeddodd cyfanswm gwerth mewnforion ac allforio 631.2 biliwn yuan, ffigwr sy'n agos at gyfanswm gwerth mewnforion ac allforion am y flwyddyn ddiwethaf gyfan yn Yiwu (668.93 biliwn yuan), sy'n nodi bod y data blynyddol ar gyfer y llynedd yn debygol o gael ei ragori'n sylweddol.
Cyflawnodd allforion a mewnforion dwf uchel, gyda mewnforion yn sefyll allan yn arbennig, gan dyfu 31.3%, sy'n llawer uwch na chyfradd twf allforion.
Mae strategaeth arallgyfeirio'r farchnad wedi cyflawni canlyniadau rhyfeddol. Yn ystod tri chwarter cyntaf eleni, roedd gan Yiwu fasnach mewnforio ac allforio gyda 227 o wledydd a rhanbarthau ledled y byd, ac ymhlith y rhain cynyddodd cyfaint y fasnach gyda 181 o wledydd a rhanbarthau o flwyddyn i{4}}flwyddyn.
Mae'r ffigur hwn wedi cynyddu 29 o'i gymharu â'r un cyfnod y llynedd, sy'n dangos bod cwmpas marchnad masnach dramor Yiwu a'i gyfradd treiddiad mewn marchnadoedd unigol ar gynnydd.

Yn nhirwedd masnach dramor Yiwu, mae gan farchnadoedd y gwledydd sy'n adeiladu'r Fenter Belt and Road ar y cyd safle canolog.
Yn y tri chwarter cyntaf, cyrhaeddodd mewnforion ac allforion Yiwu â gwledydd ar hyd y Fenter Belt a Road 429.39 biliwn yuan, gan gynyddu 28.9%, gan gyfrif am 68% o gyfanswm mewnforion ac allforion Yiwu yn ystod yr un cyfnod.
Mae'r data hwn yn amlygu rôl Yiwu fel cyswllt pwysig mewn masnach rhwng Tsieina a'r gwledydd ar hyd y Belt and Road.
O safbwynt perfformiad y farchnad ranbarthol, Affrica ac America Ladin yw'r ddwy farchnad allforio orau ar gyfer Yiwu, gydag allforion yn cynyddu 28% a 18.9% yn y drefn honno.
ASEAN yw'r farchnad ryngwladol sy'n tyfu gyflymaf ymhlith prif bartneriaid masnachu Yiwu. Yn ystod tri chwarter cyntaf eleni, cynyddodd allforion Yiwu i ASEAN 47.1%, gan ddangos momentwm datblygu cryf.
Masnachwyr tramor yn heidio i mewn a busnesau domestig yn mynd yn fyd-eang
Mae bywiogrwydd masnach dramor Yiwu nid yn unig yn cael ei adlewyrchu yn y data, ond hefyd yn y cyfnewid personél aml a rhyngweithiadau busnes.
Yn ôl yr ystadegau, yn ystod tri chwarter cyntaf eleni, daeth dros 460,000 o fasnachwyr tramor i mewn i Yiwu, sef cynnydd o 20% o flwyddyn i flwyddyn ar ôl-. Y stop cyntaf i'r masnachwyr tramor hyn ar ôl cyrraedd Yiwu yw Dinas Masnach Ryngwladol Yiwu.
Yn Ninas Masnach Ryngwladol Yiwu, mae prynwyr o wledydd fel Awstralia, Sri Lanka a Kazakhstan yn heidio i mewn.
Yn y cyfamser, mae pobl fusnes o Yiwu hefyd wedi bod yn "mynd yn fyd-eang" yn weithredol. Ym mis Mai eleni, ffurfiodd dros 110 o benaethiaid mentrau masnach dramor o Yiwu ddirprwyaeth i "fynd dramor" a sicrhau archebion. Fe wnaethon nhw hedfan i Jakarta, Indonesia, i gymryd rhan yn arddangosfa dramor gyntaf Ffair Yiwu.
Mae arloesiadau mewn dulliau masnach a gwelliant parhaus seilwaith masnachol hefyd wedi rhoi hwb newydd i fasnach dramor Yiwu.
Ers dechrau'r flwyddyn hon, mae Porthladd Canolbwynt Rhyngwladol Yiwu (Suxi) wedi agor yn swyddogol, ac mae Canolfan Cydgasglu Cyflym Rheilffordd Ewrop Zhejiang China- wedi bod yn cyflymu ehangiad rhwydwaith a datblygiad pwynt, gan leihau costau cyflawni masnach dramor Yiwu ymhellach.

Yn y cyfamser, mae Yiwu hefyd yn hyrwyddo masnachwyr marchnad yn weithredol i groesawu trawsnewid digidol a deallus.
Ar Hydref 14eg, agorwyd Canolfan Masnach Ddigidol Fyd-eang y chweched farchnad genhedlaeth yn Yiwu, Talaith Zhejiang, a'i rhoi ar waith. Mwy na 3,700 o fasnachwyr newydd, yn dibynnu ar rwydwaith trawsffiniol sefydlog, yn cyfathrebu a thrafod busnes gyda chwsmeriaid byd-eang mewn amser real.
Cyflwynodd Zhu Xingping, dirprwy reolwr cyffredinol y Ganolfan Masnach Ddigidol Fyd-eang, fod y platfform Chinagoods a sefydlwyd gan y ganolfan yn darparu gwasanaethau masnach un stop gan gynnwys tollau, cyfnewid tramor, trethiant, cludiant, warysau ac ariannu ar gyfer masnachwyr byd-eang.
Mae'r mathau newydd o e-fasnach drawsffiniol yn hwyluso datblygiad newydd mentrau masnach dramor yn Yiwu. Wrth i e-fasnach ffrydio fyw godi yn Ne-ddwyrain Asia, mae rhai mentrau Yiwu wedi dod i mewn i'r farchnad leol yn llwyddiannus trwy gydweithio â sefydliadau lleol blaenllaw, gan gyflawni dyblu gwerthiant flwyddyn ar ôl blwyddyn.
Nid yw bywiogrwydd masnach dramor Yiwu byth yn aros ar bapur. Yn Yiwu International Trade City, mae prynwr Awstralia Sam yn llawn canmoliaeth am y cynhyrchion lleol: "Mae ansawdd y cynhyrchion yn y siop hon yn dda iawn. Dyna pam y deuthum yr holl ffordd o Awstralia i brynu."
Mae Zhang Cuiyan, masnachwr, wedi ehangu ei busnes asiantaeth brand i dros ugain o wledydd ledled y byd. Ac ar gyfer masnachwyr fel Wang Nan o Yiwu, mae archebion allforio wedi'u harchebu hyd at y flwyddyn nesaf.
O "agor y drws i groesawu cwsmeriaid" i "curo ar ddrysau ledled y byd", mae llwybrau masnach newydd masnachwyr Yiwu yn ehangu'n gyson.

