Mae gweithwyr rheilffordd Teamsters Canada yn apelio am orchymyn cyflafareddu rhwymol

Mae Cynhadledd Rheilffordd Teamsters Canada yn herio gorchymyn cyflafareddu rhwymol gan y llywodraeth a ddaeth â chloi gweithwyr undeb allan yn fyr ac a gafodd brif gludwyr rheilffordd Canada i redeg eto ddydd Llun.

Nid yw’r her gyfreithiol yn disodli gweithred Bwrdd Cysylltiadau Diwydiannol Canada o’r wythnos ddiwethaf, meddai llefarydd ar ran y bwrdd mewn e-bost at Supply Chain Dive Friday. Gorfododd penderfyniad y bwrdd gais ar 22 Awst gan Steven MacKinnon, Gweinidog Llafur a Hŷn Canada. Yn y gorchymyn, gorchmynnodd MacKinnon y CIRB i osod cyflafareddu rhwymol terfynol i gael gweithwyr rheilffordd yr undeb yn ôl i'r gwaith a Rheilffordd Genedlaethol Canada a Canadian Pacific Kansas City yn weithredol erbyn Awst 26.

Mewn ffeilio llys yr undeb yn erbyn Canada National dyddiedig Awst 29, dywedodd y grŵp llafur fod gweithredu gan y CIRB "wedi methu â darparu tegwch gweithdrefnol digonol i'r TCRC cyn cyhoeddi penderfyniad CIRB a gorchymyn CIRB," gan ychwanegu bod dehongliad y CIRB o godau llafur Canada "yn afresymol."

Dywedodd yr undeb - sy'n cynrychioli tua 6,000 o weithwyr Cenedlaethol Canada a 3,300 yn Canadian Pacific Kansas City - mewn datganiad e-bost at Supply Chain Dive Friday fod gweithredu'r llywodraeth wedi tynnu'r grŵp llafur o'i hawl i fargeinio ar y cyd.

“Hebddo, mae undebau’n colli trosoledd i drafod cyflogau gwell ac amodau gwaith mwy diogel i bob Canada,” meddai llefarydd ar ran yr undeb, Christopher Monette.

Dywedodd yr undeb yn flaenorol y byddai'n cydymffurfio â gorchymyn dychwelyd i'r gwaith y llywodraeth ond y byddai'n apelio yn erbyn y gyfarwyddeb. Dywedodd Canadian National a CPKC y byddent yn cydymffurfio â'r gorchymyn hefyd. Mae ymyrraeth y llywodraeth yn atal amhariad llafur pellach trwy stopio gwaith neu gloi allan.

Dywedodd Canadian National mewn datganiad e-bost ddydd Gwener y byddai wedi bod yn well ganddo setliad a drafodwyd gyda'r TCRC.

“Mae cyflafareddu yn broses niwtral sy’n agnostig i ganlyniad; nid yw’n ffafrio un blaid dros y llall,” meddai llefarydd ar ran Cenedlaethol Canada. “Mae wedi’i gynllunio’n benodol i dorri cyfyngder, ac yn yr achos hwn i flaenoriaethu diogelwch a sicrwydd economaidd yr holl Ganadaiaid.”

Gwrthododd llefarydd ar ran CPKC wneud sylw pan gyrhaeddodd kapoklog Logistics ddydd Gwener.